North Korea fired a suspected ballistic missile in what would be the first test since the nuclear-armed country other test in January