According to UK military intelligence assessment, Russian troops are facing food and fuel shortage amid Moscow's "faltering invasion".